For all who seek truth and purpose in their lives

人生における真実と目的を探求するすべての人のための会議

The “Search for Truth” Conference

「真実を探す」会議

An Online Event

オンラインイベント

Originating at Kurayoshi, Tottori Prefecture, Japan

鳥取県倉吉市で放送

Streamed worldwide!

全世界にライブストリーム!

October 3-4, 2020

10月3〜4日、2020

    Theme: The Quest for ALL Truth

    テーマ:「全ての真理を探す」

    About the Event:

    イベントについて:

    Japan is a nation with a long history, deep in tradition and culture, having much to teach us. Both native and visitor can learn much from the ancient practices of "Bushido" and "Shinto," as well as more recent additions of Buddhism and other modern developments.

    日本は伝統と文化が深く浸透した長い歴史を有し、我々西洋人には学ぶところ多い国です。日本に生まれ育った人でも外国からの訪問者であっても、後に伝来した「仏教」やその他さまざまな「近代的な教え」より更に古くから実践されている「武士道」と「神道」から多くのことを学ぶことができます。

    Although generally recognized as a "Buddhist" country, Japan has a surprisingly deep history and relationship with both Christianity and Judaism. If one looks closely, one can also see interesting comparisons and similarities between the Shinto and Buddhist traditions of Japan, the mythology of ancient Japan that pre-dates the written record, and traditions from other parts of the world, such as Judaism and Christianity.

    「仏教国」と一般的には考えられていますが、この国にキリスト教とユダヤ教、双方との歴史上の重要さとつながりが見られることは驚くべきことであります。 良く見てみると、日本における「神道」と「仏教」にはおもしろいほど対照的な部分と似通った部分があり、また、日本の古代神話は文書化された記録(聖書)やユダヤ教的、キリスト教的慣習など世界の他の地域の言い伝えより以前から存在することがわかります。

    This event will explore the history of religions in Japan, with speakers from several different cultural, religious and historical backgrounds offering their insights. The organizers of the event are participants in a small movement of individuals hoping for a full restoration of original Christianity, and believe that Restoration is underway in our time. The event will be held on Saturday and Sunday, October 3 and 4, 2020. This was scheduled to coincide with the commencement of the biblical Jewish Feast and Celebration known as Sukkot, or Feast of Tabernacles. This Feast is to celebrate the harvest, and to illustrate the dependence of Israel, now scattered across the world, on God. We feel the date is significant as followers of a great many traditions and beliefs will come together to share their wisdom on that day. No matter whether one is Christian or Buddhist, Japanese or Canadian, we all have something we can teach each other, and learn from each other as well. We hope this conference is a true international cultural exchange opportunity.

    この協議会はいくつかの異なる文化的、宗教的そして歴史的背景を有する方々に独自の見地からのご提案をいただき、日本の宗教の歴史について探求します。 この協議会の主催者はかつて属していた、キリスト教宗派からの完全復帰を望む者や現時点で復帰の途中であると信じて小さな活動に参加している皆さんです。 多くの伝説や信念を信じる者として重要な日となっており、信者たちの知恵を分かち合うために私達は毎年4月4日に集まることになっています。

    Although numbers of "Restoration Movement" believers in Asia are small, we feel it is of vital importance to introduce the movement in this region at this time. Through communion and exchange between believers in this movement, and religious leaders of other faiths, we hope to be able to spread the message that this Restoration is underway, and that many great and important truths must be learned and shared in the coming days.

    アジアで「復帰」を信じて活動する人の数は多くありません。しかし私たちは、今この地域で私たちの活動を紹介することに大きな意味があると考えています。復帰活動に参加している皆さんの間で対話や意見交換を行うことはもちろん、異なる宗教のリーダー達との関わりを通して、今まさに復帰が行われているというメッセージが伝わることを期待しています。この二日間の協議会で皆さんが多くの重要な真実に出会い、それを広めることが出来ると信じています。

    The Event will consist of four sessions (all times noted are Japan local time), two on Saturday, in Japanese and English, featuring musical numbers and interesting presentations; one early Sunday morning mostly for those familiar with the Restoration Movement, provided in English only; and a Main or Keynote session on Sunday morning, with music, speakers and cultural presentations.

    この協議会は4つのセッションからなり、日時は全て日本時間で表記してあります。土曜日は2つのセッションが行われ、日本語と英語の2か国語で進行します。音楽や興味深いプレゼンテーションが楽しめます。日曜日の早朝セッションは主に復帰活動について知識のある方向けで、英語のみで行われます。その後の基調講演では、音楽を聴きながら講演や 文化的な発表をお楽しみ下さい。

    Saturday October 3, 2020 Sessions:
    10月 3日 土曜日の会

    Session I
    9:00 AM Japan Local Time 午前09:00 日本時間
    (Friday, October 2, 6:00 PM MDT)

    Session II
    12:00 PM Japan Local Time 午後12:00 日本時間
    (Friday, October 2, 9:00 PM MDT)

    Various presentations by representatives of other faiths and historical experts, as you learn of Japanese and Asian history, records, burial sites, temples and shrines, and how on earth Christianity and Judaism came to be so prevalent in early Asia and Japan, and what happened to followers. Presenters will also address topics such as the history of religion in Japan, Buddhist Tradition, Shinto, and more. The primary purpose of this session is to provide historical and cultural background for the session which will take place on Sunday.

    異なる宗教の代表者や歴史の専門家が様々な発表を行います。日本やアジアの歴史、記録、遺跡、神社仏閣、初期のキリスト教やユダヤ教がその昔アジアや日本に伝わったこと、そしてその信者がどうなったのかについて学ぶことでできます。日本の宗教の歴史、仏教の伝統、神道などについても紹介します。日曜日に話される内容について、歴史的、文化的な背景の理解を深めることを主な目的とします。

    Sunday, October 4, 2020 Sessions
    10月 4日 日曜日の会

    Early “Restoration” Session (English Only):
    早朝復帰運動会議(英語のみ)

    8:30 AM Japan Local Time 午前08:30 日本時間
    (Saturday, October 4, 5:30 PM MDT)

    Reports by representatives of local Restoration fellowships from several Asian countries will be given, along with any general announcements or other business that may need to be transacted.

    アジアの国々の復活活動の代表者が報告を行います。お知らせやビジネス案件についてもお話します。

    Main Session:
    本会議

    10:00 AM Japan Local Time 午前10:00 日本時間
    (Saturday, October 4, 7:00 PM MDT)

    This session will conclude the conference with messages of hope and unification for believers of all faiths, and will feature presentations by Denver Snuffer, Jr., an eloquent speaker well-versed in the history of Christianity and comparative religions, and Arimasa Kubo, a Japanese expert on religious history in Japan and the influences of ancient Christianity there.

    協議会最後のセッションでは、全ての宗教や信仰を信じる人たちへの希望と団結のメッセージが送られます。雄弁な話者でキリスト教やその他の宗教に精通しているデンバー・スナファー・Jr.氏、そして日本の宗教や初期のキリスト教が与えた影響についての専門家、久保在昌氏のプレゼンテーションがご覧いただけます。

    Program

    As an online event, the sessions will be available world-wide, simultaneously. To reduce confusion on time zone differences, the schedule is posted below based on the time zones of the 2 largest populations which have expressed interest.

    Schedule:

    Japan:
    GMT +9:00

    10月3日(土)

    第一セッション
    9:00 AM
    開会挨拶
    講演者:バンキャンペン・典子氏
    プレゼン:吉田武章氏
    プレゼン:畠田秀生氏

    第二セッション
    12:00 PM
    講演者:バンハレン・ジル氏
    プレゼン:九鬼全弘氏
    プレゼン:米田良中氏

    10月4日(日)

    Restoration Session:
    復帰運動会議(英語のみ)
    8:30 AM
    Welcome
    Speaker: Bobby Seno
    Speaker: Ludivina Seno
    Speaker: Zenaida Albalate
    Speaker: Randy Albalate
    Presentation: Josh Maskovich

    メーンセッション
    10:00 AM
    プレゼン:久保有政氏
    プレゼン:スナファ・デンバー氏
    講演者:バンキャンペン・クリス氏

    Salt Lake City, USA:
    MDT / GMT -6:00

    FRIDAY, OCTOBER 2nd

    Session 1:
    6:00 PM
    Welcome
    Speaker: Noriko VanCampen
    Presentation: Takeaki Yoshida
    Presentation: Hideo Hatakeda

    Session 2:
    9:00 PM
    Speaker: Jill VanHaren
    Presentation: Zenkou Kuki
    Presentation: Ryouchu Yoneda

    SATURDAY, OCTOBER 3rd

    Restoration Session:
    (ENGLISH ONLY)
    5:30 PM
    Welcome
    Speaker: Bobby Seno
    Speaker: Ludivina Seno
    Speaker: Zenaida Albalate
    Speaker: Randy Albalate
    Presentation: Josh Maskovich

    Keynote Session:
    7:00 PM
    Presentation: Arimasa Kubo
    Presentation: Denver Snuffer Jr.
    Speaker: Chris VanCampen

    Join us on our YouTube Channel

    Interested in this conference? Signup here to let us know you're coming or to get email updates!

    This field must contain Alpha Numeric characters
    This field must contain Alpha Numeric characters
    Please enter your email address
    You must select a vaue from the dropdown
    Thank you! Your submission was successfully sent :-)×
    Opps! Some went wrong... Your submission did not go through :-(×